英语学习报培训班?有那钱不如海外游玩几个月,轻松提高口语

上学的时候学习英语,基本上全是按照教科书所罗列的那些句子,以及看似天书一般的英语文章来阅读、

背诵。老师似乎天天在讲各种语法,各种词句,什么形容词,动词之类,这样强烈的灌输渐渐的让我对英语失去兴趣,甚至对英语产生厌烦的情绪。最终还是放弃了对英语的那份热情,我想一个中国人你的外语讲的再好,你不可能达到母语是英语的人写出那么优美的词句吧。英语只是一门语言,语言的功能仅仅是用来交流,能够表达清楚自己的意思,能够听懂别人的意思足以,何苦天天这样永无止境的、翻来覆去的讲呢?在母语为汉字的国家,我们难道每个汉字都会写吗?真不敢相信自己能被培养成英语作家,外语大师!但每天的外语课,还是继续学习这些让我产生厌烦的英语学习。

跨出国门,第一次使用英语的海关,真正考验我的实用英语,却没有在课堂提及,以至于搞得我那么难堪!十多年的英语学习,几乎全部还给我的老师了。在和老外的交流过程中,却提高了自己的英语水平。

刚到印尼,一直以为我的英语水平不好,没有和当地人怎么交流。随着时间的推移,看着我们这里大叔还在兴致勃勃的学习印尼语,感到非常不可思议。我也尝试着用翻译软件和他们交流,起初的一段时间,和他们沟通频繁使用翻译软件。好在当地人对此也不觉得厌烦,始终耐心的和我交流。就这样,慢慢融入他们的生活,习惯了他们的讲话方式。我的中式英语也有了一定的改观,基本的交流不存在什么问题。

后来的一段时间,由于工作关系,让我感到讲英语其实真的是非常简单的一件事。

作为技术指导的我,安排给当地人讲课,我的英语水平原本不怎么好,不能使用英语授课。我准备了中文课件资料,公司安排翻译将我准备的课件翻译为英文,并且在我讲课的时候,有中英文翻译协助授课。这样我在授课过程中,提高自己的英语水平。在授课过程中,翻译老师在专业英语领域的某些表达也是遇到挑战,有些专业词,她用英语讲出来,他们当地学生全部傻眼了。在专业用词领域,我的英语水平也能体现出来,毕竟我们一直在使用这些词汇,同时,也能及时纠正她翻译的不准确。

半年后,我已经能够熟练使用英语和当地人交流,了解了他们的思维习惯,知道了他们的用词方式,也就能熟练的使用英语交流。到后来,竟然和我们国人交流遇到方言或者专业术语的沟通困难时,突然扔出几句英语来给我们中国人解释一些事情,搞得大家哄堂大笑。习惯使用英语之后,在以后的工作中,和这帮老外就用英语交流了。有时候老外遇到问题向我请教,我一开口就是使用英语解释给他们听,我们的同胞则开始抱怨道:“用汉语讲,让翻译老师做翻译,我们也要学习!”的要求。此时的我,才真正体会到学英语的乐趣,真的不想用这么复杂的汉语来解释用英文几个词就能懂的专业知识。

此后,我发现英语并不难,难得是你开口讲英语,只要你讲,你使用英语,即使讲的不好,他们也乐意听你讲的故事。只要我们有共同的话题,共同知道的事物,都可以展开讨论,有一次,他们和我说起《白蛇传》,我很好奇他们怎么会知道这部电视剧呢?于是就深入了解,原来他们也看我们的经典影视作品,包括《西游记》,最出名的当然是李小龙,少林寺,几乎无人不知,和他们一起讨论这些,是非常有趣的事。

鉴于我在应用中的英语学习方法,希望那些像我一样的,对英语产生厌烦的朋友,能得到一点启发,也许改变方法,你的学习会有很大的提高。英语真的是一门工具语言,并不难!难的是我们将一门语言工具当作科学来研究,致使那么多人名落孙山。生活在英语语境中的外国佬,哪一个是英语专家吗?他们同样是各科领域的专家学者,而不是会讲英语就是

牛X一号的人物。

为您推荐